¡Õ·m±Ï¥xÆW¤å¤Æ¸ê²£¨t¦C¡Ö
ì¦í¥Á¤å¤Æ¾ú¥v¨B¹D¬ö¨Æ¡@¡@´¿¤ß»ö
§ÚªºÓ¤H¤u§@«Ç¦¬¨ì§d¤T³s¥v®Æ°òª÷·|±H¨ÓÃö©óì¦í¥Á¤å¤Æ¬ã°Q·|ªº¬¡°Ê®ø®§¡A®É¶¡¬O¤G¡³¡³¤G¦~¤G¤ë¤@¤é¦Ü¥|¤é¡A¦b¦ì©óªá½¬¿¤ªº¥É¤s¯«¾Ç°|Á|¦æ¡Cì¦í¥Á¤å¤Æ¬O§Ú«D±`¦³¿³½ì¡B¤Q¤ÀÃö¤ßªºÄ³ÃD¡A§Ú·í§Y¨M©w±Æ°£¸UÃø°Ñ¥[¡C¥h¶l§½¶×¤F¤T¤d¤¸³ø¦W¶O«á¡A¥Î¶Ç¯u¦^¨ç¥D¿ì³æ¦ì¡C
¡@¡@¹j¤F¤@¬q®É¤é¡A±µ¨ì¥D¿ì³æ¦ì±H¨Ó³ø¨ì¶·ª¾³qª¾¡C¤W¼g¡A§ÚÌÀ³©ó¤@¤é¤¤¤È¦bªá½¬·s¯¸¶°¦X¡A¬ã²ßÀ祻³¡³Æ¦³¥æ³q¨®±µ°e¾Çû¨ì·|³õ¡C¦bª`·N¨Æ¶µ¤W¼g¹D¡G¬°¸¨¹êÀô«O¡A½Ð¾Çû¦Û¦æÄâ±aÀ\¶¼¥Î¨ã¡]¸J¸_¡B´ö°Í¡B¤ôªMµ¥¡^¡C¨ÃÄâ±a¥þ¥Á°·«O¥d¡A¦Û³Æ¤å¨ã¥Î«~¡B¿d¬~¥Î¨ã¡B´«¬~¦çª«¡B¿m´H¦çª«¡B¹B°Ê¾c¡B©ì¾c©Î²D¾c¡B´U¤l©Î¶§³Ê¡B«B¨ã¡A¥H¤ÎÓ¤H©Ò»ÝÀH¨ÃÄ«~µ¥¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@Ó¯S§Oªºª`·N¨Æ¶µ¡G¡u¥Ñ©ó¥É¤s¯«¾Ç°|Â÷¥«°Ï¸û»·¡Aª«¸ê¸É¥R¸û¤£©ö¡AY¦³»Ýn¡A½Ð¾Çû¦Û³Æ¹s¼L¡BªwÄѵ¥¡C¡v
¡@¡@¥Ñ©ó¹A¾ä¦~±N©¡¡A¤õ¨®²¼¤j¦h°â§¹¡A§ÚÁ`ºâ¸U©¯¡A¥Î¹q¸Ü»yµ¹wÁʤ覡¶R¨ì¨Ó¦^ªº¦Û±j¸¹¡C¤@¤é¦¤W·f¤KÂI¥|¤Q¤À±q¥x¥_¤õ¨®¯¸¥Xµo¡A¨ìªá½¬¹wq®É¶¡¬O¤Q¤@®É¥b¡A¯d¤@ÂI¼u©Ê®É¶¡µ¥Ô±M¨®¥hÀç¦a¡C¨º¤Ñ¡A§Ö¨ìªá½¬®É¡Aªþªñ¾F®yªº¦~»´¤k©Ê³£®³¥X¬Û¦Pªº³ø¨ì³qª¾³æ¨Ó¬Ý¡A¤j®a¤£¸T¬Ûµø¦Ó¯º¡F¦P±Æ¥|Ó¤H(¹jµÛ¨«¹D)³£¬O°Ñ¥[³oÓ¬ã²ß·|¡C
§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¬O¦b¥x¥_¿¤¾ðªL¤@©Ò¤p¾Ç±Ð®Ñªº¦Ñ®v¡C¦o·P«_¤£»´¡AÁ`§Ô¤£¦í«y¹Â¡C§Ú¦³¦b¤p¾Ç¥N½Ò¤@¦~ªº¸gÅç¡A»P¦o²á¤Ñ¡A²`·P¤p¾Ç¦Ñ®v¤u§@¨¯W¡Aªø´ÁÁ¿½Ò«Ü¶Ë³ïÄV¡BÁn±a¡A®e©ö·P«_¡A·P«_¤F¤£©ö¦n¡C§Ú³o®É¤]³Q·P«_ÅÌÀò¡A¦ýª¬ªp¤ñ¦o¦n¤@ÂI¡C§Ú̳Q³qª¾³æ¤Wª`·N¨Æ¶µ¡uÀ~¨ì¡v¡A¦Û³ÆªºªF¦è³£¤£´±¤Ö¡C¤U¨®«á¡A§Ṳ́@°_¥h¦Y¤ÈÀ\¡A¥h«K§Q°Ó©±¶RÂI¤ß¡C§Ú¶R¤F«Ü¦h²°»æ¤z¡A¤@¤è±©È·P«_ÃĶËG¡A¤£´±ªÅ¸¡¦YÃÄ¡A¥t¤è±·Ç³Æ°eµ¹¯Ê³ªº¾Çû¡]¤j·§¬O¡u¤sÃø¡vªº¬ö¿ý¤ù¬Ý¦h¤F¡I¡^
¡@¡@ªá½¬¥«µó«Ü²MÀR¡A¨S¤°»ò¦æ¤H¡B¨®½ø¡C§Ų́«¦b¸ô¤W¡A³°Äò¦³§§º~¡B°ü¤H«e¨Ó©ÛÅ󯲨®¥Í·N¡A¥i¥H¬Ý¥X®È¹C·~¹ï¥»¦a©~¥Áªº«n©Ê¡C©Ò¿×¡u·s¯¸¡v¡A´N¬Oªá½¬¤õ¨®¯¸¡C§d¤T³s¥xÆW¥v®Æ°òª÷·|ªº¤u§@¤Hû¬O´X¦ì¤å¶®ªº¦~»´¨k¤k¡A¥L̦b¤õ¨®¯¸«eªï±µ¨Ó¦Û¥þ¥x¦U¦aªº¾Çû¡C§Ú«á¨Óª¾¹D¡A¥D¿ì³æ¦ì³z¹L¡Gµo¤åµ¹¦U¿¤¥«¤å¤Æ§½¡B¤Wºô¡B¨ì¦U¤j¾Ç¶K®ü³øµ¥¤è¦¡©Û¦¬¾Çû¡AÁ`¦@¦³¤@¦Ê¦h¦ì°Ñ¥[¡A±ß¤@ÂI³ø¦Wªº¤H´N¥¢¥h¾÷·|¡Cªñ¦~¨Ó¦]¬°¬F©²¬Fµ¦«µø¶m¤g±Ð¾Ç¡A³\¦h¤¤¤p¾Ç¦Ñ®v·|¿n·¥ª§¨ú»P»{ÃÑ¥xÆW¶m¤g¦³Ãöªº¬ã²ß¬¡°Ê¡A°Ñ¥[³oÃþ¬¡°Êªº®É¼Æ¥i¦C¤J¦b¾¶i׬ö¿ý¡C
¡@¡@±M¨®¶}©¹¥É¤s¯«¾Ç°|ªº³~¤¤¡A±q¨®µ¡¥~¬Ý¨ì·OÀÙ¤j¾Ç¡B·OÀÙÂå°|¡C°O±o¡A¤@¤E¤K¤E¦~¡A§Ú±q¥x¥_«n¤U¨ì°ª¶¯¿¤¬ü¿@°µ¹A§ø±Ä³X¡A³Ì¦¬O¦í¦b¤@®a¦ò¦x»«È©Ð¡A§Ú«Ü³ßÅw©M¤@¦ì¦~»´¤k®v¤÷½Í¸Ü¡C¦o¸ò§Ú¼ô¤F¡A§i¶D§Ú¡A¦o¥¿¦b¤ä«ù¦ò±Ð¬É±À°Ê¡u·OÀÙ¡v¿ì¾Ç®Õ¡B¿ìÂå°|¡A¨º®É¡u·OÀÙ¡vÁ٨䣬°ªÀ·|¤H¤h©Òª¾¡A¦oı±o³oÓµo®i¤è¦V¦³·N¸q¡A«ÜÄ@·N§ë¤J¡C¤£¹L¡A¦í«ù¦Ñ®v¤÷«o«Ü¤£°ª¿³¦o±`¦í¥~±¶]¡A±`½|¦o¡A¦³®É½|±o«ÜÃøÅ¥¡C¦oÓ©Êϱj¡A§ÔµÛ®Á½|¡AÁÙ±`©¹¥~±¶]¡C¥X®a¤Hªº©Ð¶¡¤£»´©öÅý¥@«U¤H¶i¥h¡A¦o«oÅý§Ú¬Ý¦oªº©Ð¶¡¡Aùر¾ë¯À¡B¾ã¼ä¡A¤Q¤À°g¤H¡C¨S·Q¨ì¡A´X¦~«á¡A¡u·OÀÙ¡vªºµo®i¨³³tÂX¥R¡A¦WÁn»·¼½¡C¨º¦ì¦~»´¤k®v¤÷ªº®Á½|ªGµM¬O¦³¥N»ùªº¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A¦o«á¨Ó¬O¤´¯dµÛªA±qì¨Óªº¦Ñ®v¤÷¡HÁÙ¬O¨ìªá½¬ªº¡u·OÀÙ¡v¸t¦a¡H
¡@¡@¥É¤s¯«¾Ç°|¬O°ò·þ±Ðªø¦Ñ±Ð·|©ó¤@¤E¥|¤»¦~³Ð¥ß¡A¥Dn¬O°ö¾iì¦í¥Á±Ú±Ð·|¶Ç¹D¤H¡A¤Î¨ã¦³¤£¦P±M·~°V½mªº°ò·þ®{¡A±q¨Æ«Å±Ð¤Îì¦í¥Á±ÚªÀ·|»P¤å¤Æ¬ã¨s¡C§Ú¹ï¥É¤s¯«¾Ç°|¼}¦W¤w¤[¡F³o¦¸Âǵ۰ѥ[¬ã²ß·|¯à¿Ë³X¡Aı±o¤Q¤ÀªY³ß¡C·Q·Q¡A¦b°¾»÷¡B¸ê·½¤À°t©Ò±o¬Æ¤Öªº¥xÆWªF©¤¡A¦P®É¦s¦bµÛ¨âÓ«nªº©v±Ð¾÷ºc¡A¥¦Ì¦U¦Û¹ï¥xÆWªÀ·|¦³µÛ¼sªx¼vÅT¡A¯u¬O¥O¤H´n¹Ä¡I
¡@¡@¨®¦æ¬Û·í»»»·ªº¸ô³~¡A²×©ó©è¹F¥Øªº¦a¡C¾Ç°|¨Ì¤s©Y¦a·f«Ø¡A´X¼l«Ø¿v´²§G¦b»á°~®kªº¤s¾À¤W¡Aªþªñ¤sÀÀô©ê¡A¤s³»³sºø¡A»P²Mº«ºÑºñªº´ò¤ô³£¦b§Ų́Ãä¡C¸}¸ò¤U¡A¤s¸ô¦V¤WÅsÅsÂàÂà¡A¦n¹³´Nnª¦¦æ¨ì¤Ñ°óªù¤f¡F¯u¬O¤£¥i«äij¡I
¡@¡@²{¦b¥¿È¾Ç®Õ©ñ´H°²¡A¦í®Õªº¾Ç¥Í³£¦^®a¤F¡A§Ú̳Q¦w±Æ¦í¾Ç¥Í±JªÙ¡C¨C¦ì¾Çû¦b³ø¨ì³B®³¨ì¦WµP¡]¤W±¤w¦L¤F¤À²Õ¡B¹ì«Ç¸¹½X¡^¡B¸ê®Æ³U¡C¥D¿ì³æ¦ìªº¦æ¨Æ®Ä²v·¥¨Î¡C¹ì«Ç¤À°t¦n¡A°¨¤W´N¨ì·|³õ®i¶}Àç¦aªº½Òµ{¡C¥|¤Ñªº½Òµ{¡A±Æ±oº¡º¡ªº¡]²Ä¥|¤Ñ¬O¥b¤Ñ¡C¤¤¤È¤ÈÀ\«áµ²§ô¡C¡^±q½Òµ{¦w±Æ¡A¥H¤Î¹ê»Ú¤W½Ò¸gÅç¡AÅé·|¨ì³o¬O¤@Ó¤º®e²Ï¹êªº¬ã²ß·|¡Aµ·²@¤£°¨ªê¡C
±Ð«Ç¦b¤@¼l«Ø¿vªº¤T¼Ó¡A¯Uªø«¬¡A¥®É¬O·|ij«Ç¤Î±Ð·|ªºÂ§«ô°ó¡C©l·~¦¡¶}©l«e¡A§Ú¦b¨«´Y¹J¨ì°ê¥vÀ]À]ªø±iª¢¾Ë¡A¥L¾á¥ôÀ]ªø¤§«eªø´Á±À°Ê¥xÆW¥v¹B°Ê
¡A¥L¬O§d¤T³s¥xÆW¥v®Æ°òª÷·|³Ð·|¸³¨Æ¡B¥xÆW¾ú¥v¾Ç·|³Ð·|¤H¤§¤@¡Aì¦b¤¤¥¡¬ã¨s°|¾á¥ô¬ã¨s¤u§@¡A³Ì¦¶i¦æ¡u¤G¤G¤K¡v¤fz¾ú¥v¡C§Ú©M¥L¡AÁÙ¦³¨ä¥L´X¦ì¥xÆW¥v¾ÇªÌ¡G§õßN®p¡B²ø¥Ã©úµ¥¤H´¿¦b¥þ¥Á¹q¥x¦@¦P¥D«ù¡u¥xÆW¾ú¥v¤Hª«Á¿®y¡v¸`¥Ø¡A§Út³d¤å¾Ç®aªº³¡¥÷¡C¡]¦ý§Ú«á¨ÓÂǸ`¥Ø¥R¸Îªº®É¬q¡A¤]¤¶²Ð±iª¢¾Ëµ¦¹º¡B¥Xª©ªº¨C¤@¥»¡u¤G¤G¤K¤fz¾ú¥v¡v¡AÁÙ¤¶²Ð¥xÆW¬ü³N®a¡BÀJ¨è®a¡B¥x»y¹q¼vµ¥¡^¡C¬Ý¨ì±iª¢¾Ë¨Ó°Ñ¥[©l·~¦¡¡A¥H¬°¥L¦b»ö¦¡¹L«á´NÂ÷¶}Àç¦a¡A¨S·Q¨ì¥L»¡¡A¥L·|¥þµ{°Ñ»P¡C³o¯u¥O§Ú¦YÅå¡I¹L¥h¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦ì°ê¥vÀ]À]ªø·|°µ³oºØ¨Æ¡C«á¨Ó¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A³oÓ¬ã°Q·|±qÄw¹º¡BÁܽкtÁ¿¤H¡A³£¬O±iÀ]ªø¿W¨ã¼z²´¡B¿Ë¦Û±iù¡CÀHµÛ¨C¸`½Ò·P¤Hªº¤º®e§e²{¡A§Ú̲`²`Åé·|¨ì¬FÄÒ½ü´À«á¡A±iÀ]ªø¦b³oÓ¦ì¸m¤Wµo´§±À¼s¥xÆW¥vªºªÀ·|±Ð¨|¡A¼vÅT¤O¬O²`»·¦Ó¥iÆ[ªº¡I¥»¨Óªü«ó·s¥ôÁ`²Î¤§Â¾®É¡A¬ù¨£§õßN®p¡A½Ð¥L¾á¥ô°ê¥vÀ]À]ªø¡A§õßN®p¹ï°µ¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v°ê¥vÀ]·~°È¨S¿³½ì¡A±ÀÂ˱iª¢¾Ë¡AÀòªü«ó±Ä¯Ç¡C¦³Ãö¡uÅé¨î¤º¡v¡B¡uÅé¨î¥~¡vªº°ÝÃD¡Aªø¦~¨Ó¤@ª½¦s¦b©ó¾Ç³N»P¹B°Êªº¸ô½u°Q½×¤¤¡C¥|¤é¡]³Ì«á¤@¤Ñ¡^¡Aì¦í¥Á¹B°Ê°·±N¡B²{¥ô¥x¥_¿¤ì¦í¥Á¦æ¬F§½ªø¦i±N¡E©Þ¸ô¨à¨üÁܨӺtÁ¿¡A§Ú̦b½Ò°ó°Q½×®É¡A¥L«üµÛ±iÀ]ªø¯º»¡¡G¡uÀ]ªø¤@ª½¦bÅé¨î¤º¾Ç³N¬É¡v¡C±iÀ]ªø»¡¡A¥L©Ò¬ã¨sªº¥xÆW¥v¡A¦b¡uÅé¨î¤º¡v¬O³Qµø¬°¡uÅé¨î¥~¡vªº¡C
¡@¡@·|³õªºµÅT³]³Æ«~½è¤£¿ù¡A§Ú§¤¦b³Ì«á±¤´Å¥±o«Ü²M·¡¡C¦ý¬O¡AºtÁ¿¤H¥i¯à¹ï·|³õ¨º»ò¯Uªø¦Ó¨S¦³«H¤ß¡A·í¥L̦b«e±©ñ¬M¤Û¿O¤ù®É¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a»¡¡G¡u¦pªG§¤¦b«á±ªº¾Çû¬Ý¤£²M·¡¡A´N¥Î·Q¹³ªº§a¡I¡v§Ú¬D¿ï³Ì«á±§¤¡A¥Dn¬O·Q«O«ù¤@ºØ±y¶¢ªº¤ß±¡¡A»´ÃP¦a¡u¹ï¥I¡v¦p¦¹¡uÄYµÂ¡v¡B¡u¨I«¡vªºì¦í¥Á¾ú¥v¶Ëµh½ÒÃD¡C¬O¥©¡H¤£¥©¡H§Ú¤@©è¹FÀç¦a¤~©ç¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¬Û¾÷ºL¸¨¦a±¡A³º¤£¯à¥Î¤F¡IÁö²`·P®À§é¡A¦ý§Ú°¨¤W¦w¼¢¦Û¤v¡G³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡A§Ú©ñ»´ÃP¡A¥i§ó±Mª`©óªY½à©M«ä¦Ò§a¡I½T¬O³o¼Ë¡A©¹«áªº¥|¤Ñ¡A¥Î¾ãÓ¤Hªº¨¤ß¡B¥Î¼sÁ諸µø³¥¡A§ó¯àÅé·|¨«¤J¾ú¥v¨B¹Dªº¶ø§®¡C§Ú¦P®ÉÅé·|¨ì¡A³o¥u¬O¤@ӾDz߫eªº¤p¤p·Ç³Æ¡A³\¦h§l¤Þ¤HªºÃèÀY¡A¦b®·®»¤§«e¡AÁÙ¦³§ó¦hªº½ÒÃD»Ýn¤U«Ü¤j¥\¤Ò¥h¹w³Æ¡C
¡@¡@³o¦¸¬ã°Q·|ªº¯S¦â¤§¤@¬O¡AºtÁ¿¤H¦³¦h¦ì¬Oì¦í¥Á¡A¦Ó¥B¤ÀÄݤ£¦P¥Á±Ú¡C§ÚÌ«á¨Óª¾¹D¡A¾Çû¤¤¤]¦³¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¬Oì¦í¥Áª¾ÃÑ«C¦~¨k¤k¡Cì¦í¥ÁºtÁ¿¤H¡]½Òµ{ªí¤WºÙ¥L̬°¡uÁ¿®v¡v¡^¡A¦³¦~ªøªÌ¡A¤]¦³«C§§¦~¡C¡]¨S¦³¤k©Êì¦í¥ÁºtÁ¿¤H¡CÀHÀç±a¶¤ªº¤@¦ì¤kÁ¿®vÀ³¬Oº~¤H¡C¡^
¡@¡@ì¦í¥ÁÁ¿®vªº«ä·Q¡B¨£¦a³£¬Û·í¶}©ñ¡B«e½Ã¡C¦³¨Ç¤H½Í¦R«D±`¬¡¼â¡B·½ì¡A¤]¦³¤HªºÆ[ÂI¬Û·í¿E¶i¡C¥LÌÅãµM¦a¡A«D±`¦a¨ã¦³ì¦í¥Á¦Û¥D·NÃÑ¡C³o¤è±¡A¤S»P§Ú¦b¨ä¥L³õ¦X¬Ý¨ìªºì¦í¥Á¡u¸¨®t¡v«Ü¤j¡C¥L̪º½Í¸ÜùØ¡A¤]´£¨ì¡A¦bì¦í¥Á¤¤¡A¦³¨Ç¤H©|¨S¦³¡u¦Ûı¡v·NÃÑ¡C´N¹³¤@¯ë³õ¦X¬Ý¨ìì¦í¥Á¡A¥L̦b®e»ª¡B»y¨¥¤W¦³¨ä¯S¼x¡C·í¥LÌ¥Îì¦í¥Á»y¨¥©M§ÚÌ¥´©Û©I¡]¶}³õ¥Õ¡^¡A§ÚÌ«o§bY¤ìÂû¡A¥u¯à¶Ì¯º¡B«¡°ó¤j¯º¡C¤£¹L¡A¦b³oùØ¡A®ðª^¬O©M¿Óªº¡A©¼¦¹³£¤Íµ½¡B¦³°í©wªº«H¤ß¦@¦PÄ@¬°¥¼¨Ó¤@°_§V¤O¡C
¡@¡@¬ã²ß·|³Ì¬Ã¶Q¡BÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¦bµuµu¤T¤Ñ¥bªº½Òµ{¤¤¡A¦w±Æ¦h¤è±½ÒÃD¡AÀ°§U¾Çû»{ÃÑ¥xÆWì¦í¥Á·§½×¡A¤Þ¾É¾Çû¨«¤J³oӹﴶ¹M¥xÆW¤H¨Ó»¡¬O»á¬°¯¥Í¡BÁ}Ãøªº»â°ì¡C
¡@¡@¥¬¿³¡E¤j¥ß¡]º~¦W¡G°ª¸Uª÷¡^¬O®õ¶®º¸±Ú¡A¤@¤E¤¤¦~¥Í¡A²{¥ô¥É¤s¯«¾Ç°|°|ªø¡C¥L»¡¡A¥xÆWªº¤j¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¥xÆWªº¦a²z¡C¥L´¿Å¥¨ì¤@¦ì¤j¾Ç¥Í°Ý¡G±q¥x¤¤¨ì®ç¶é¡A¶R¤õ¨®²¼¬On¶R¥_¤W¡HÁÙ¬O«n¤U¡H«Ü¦h¥xÆW¤Hª¾¹D¯³©l¬Ó²Î¤@¤¤°ê¡B¾G¦¨¥\¬O¾ú¥v^¶¯¡A«o¤£ª¾¹D¥xÆWµo¥Í¹Lªº¡u¨d¤¦¨Æ¥ó¡v¡B¡uÃúªÀ¨Æ¥ó¡v¡C²üÄõ®É¡A¥xÆWªºì¦í¥Á¦³¤¤Q¤T±Ú¡A¤é¾Ú®É¥N¦³¤T¤Q´XºØ¡A¨ì¤F°ê¥Á¬F©²®ÉÅܦ¨¤E±Ú¡C¬FÄÒ½ü´À«á¡A¥Á¶¡»¡¦³¤Q¤G±Ú¡A©x¤è»¡¤Q±Ú¡]¼W¥[ªò±Ú¡^¡C¡]½sµù¡G¦Ü2005¦~¡A¬F©²®Ö©w¥xÆWì¦í¥Á±Ú¦³¤Q¤G±Ú¡C¡^
¡@¡@Ãö©ó¡uì¦í¥Á±q¨ºùبӡH¡v¡A¦³¡u¥|»¡¡v¡G
¡@¡@¢°¡E¥_¨Ó»¡¡G±q¥_·¥¤U»X¥j¡A¨ì®L«Â¦i¡A¦A«n²¾¡C
¡@¡@¢±¡E¦è¨Ó»¡¡G±q¤¤°ê¨Óªº¡C³o¬O¼Ð·Çµª®×¡A¥i¥H¦Ò¤W¥x¤j¡C
¡@¡@¢²¡E«n¨Ó»¡¡G¦Ò¥j¾Ç¬É»¡¡A«n®q»y¨t¡A±qªF«n¨È§¤²î¨Ó¡C
¡@¡@¢³¡E¥xÆW¬O«n®q¥Á±Úªºµo²»¦a»¡¡C³o¬O¦]¬°¥xÆWì¦í¥Á¦³Â×´Iªº»y¨¥¡B¤å¤Æ¡A©Ò¦³«n®q»y¨t»y¨¥ªº¥Àµ³£¥i¥H¦b¥xÆWì¦í¥Á§ä¨ì¡C
¡@¡@¥¬¿³¡E¤j¥ß°|ªø¤¶²Ðì¦í¥Á¤å¤Æªº¯S¦â¦³¡G
¡@¡@¢°¡E¤s¸ò®üªº¤å¤Æ¡A«D±`«µø¦ÛµM¥ÍºA¡CÄ´¦p¡A¬å¾ð«e¤@¤Ñ¥h°£¯ó¡A¹ï¾ð»¡¡G©ú¤Ñn¥Î§A¡A¦pªG¤£¥i¥H¬å¡A½Ð§A±ß¤W°U¹Ú¡C¬å¤U¾ð«á¡A¦V¾ð»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡B¡uÁÂÁ§Aµ¹§Ú¥Î¡v¡C
¡@¡@¢±¡E¤å¤Æªº¦Û§Ú»{¦P¡C¨CÓ¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦W¦r´N¬O¡u¤H¡vªº·N«ä¡A²Ä¤@Ó·N¸q´N¬O¡u§Ú¬O¯u¥¿ªº¤H¡v¡C¨CÓ¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªº»y¨¥¡A¦³¦Û§Ú»{¦P·P¡C
¡@¡@¢²¡E¤À¨Éªº¤å¤Æ¡C¨Ò¦p¡G¥¬¹A±ÚÂy¤H¡A¥´¨ìÂyª«¡A¦b¸ô¤W¸I¨ì²Ä¤@Ó¤H¡A´N³Î¤UÂyª«ªº¤@°¦¸}¤U¨Ó¡A¯N¼ô»P¥L¤@°_¦Y¡C¦pªG¨º¤H¨S®É¶¡¡A´N§â¸}°eµ¹¥L±a¦^¥h¦Y¡C©Î¬O¦b¸ô¤W§âÂyª«»P©tWµL¨Ìªº®z¶ÕªÌ¤@°_¤À¨É¡C
¡@¡@¢³¡E¸üºq¸ü»Rªº¤å¤Æ¡Cì¦í¥Áªº¤å¤Æ¸ò¤g¦a¡A¸ò¤õ¤À¤£¶}¡C²½¨å®É¡A¤É¤õ°ï¡A¸õ»R¡B°Ûºq¡A³q®d¹F¥¹¡A«D±`¼ö±¡¡C
¡@¡@³Ìªñ¡A¥xÆW¬F©²µo¦æ¡u¼Ö³z¡v±m¨é¡AÅܦ¨¡u¥þ¥Á¹B°Ê¡v¡A¾ãÓ¥xÆWªÀ·|³´¤JºÆ¨gª¬ºA¡C°|ªø»¡¤F¤@Ó¦è¤èªº¯º¸Ü¡C¥L»¡¡A¦³¤@Ó®a®x¡A«Ä¤l̫ܧµ¶¶¤÷¿Ë¡A¾á¤ß·R¶R±m¨éªº¤÷¿Ë¦pªG¤¤¤FÀY¼ú¡A·|¤ßŦ¯fµo§@¦º±¼¡A¥LÌ´N°Óij¡AÀ°¤÷¿Ë«O¯d±m¨é¡C¨º±i±m¨éªGµM¤¤¤FÀY¼ú¡C¥L̤£´±¾Ú¬°¤v¦³¡A´N½Ðªª®v¥X±°ûÂà¦an§i¶D¤÷¿Ë¯u¬Û¡Cªª®v³æ¿W©M³o¦ì¤÷¿Ë±½Í¡A©äÅs©Ù¨¤¦a»¡¡A¥L°Ý³o¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡G
¡@¡@¡u¦pªG§Aªº±m¨é¤¤¤FÀY¼ú¡A§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡@¡@³o¦ì°ò·þ®{»¡¡G
¡@¡@¡u§Ún§â±o¼úªº¤G¤À¤§¤@®½µ¹ªª®v¥Î¦b±Ð·|¤W¡C¡v
¡@¡@ªª®vÅ¥¤F´N©ü˦º¤F¡C
¡@¡@°|ªø¥Î³oÓ¯º¸Ü¤ñ³ë¡Gì¦í¥Á¦pªG¤£¦Û±Ï¡A¤£µ¥º~¤H©Î¥~¤H¨Ó®ø·À¡Aì¦í¥Á¤å¤Æ¦Û¤v·|®ø¥¢¡C
¡@¡@¥L»¡¡A¤HÃþªº¾ú¥v¦³¤¤Q»õ¦~¡C¦³¬ã¨sªº¤HÃþ¾ú¥v«hªø¹F¥|¤d¤K¦Ê¸U¦~¡C¦b¦t©z¤¤¡A¨ì¤µ¤Ñ¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤ªº¤HÃþªº¾ú¥v¡A§Ú̳£¤£ª¾¹D¡C¥L´Á«Ý¡A¥xÆW¾ú¥vªº¬ã¨sn±µ¨ìì¦í¥Áªº¾ú¥v¡Aº~¤H¡Bì¦í¥Án¤¬¬ÛªY½à¡B¤¬¬Û´L«¹ï¤èªº¤å¤Æ¡C
¡@¡@°¨¤h®æ¦¡¤à¡E´º¿Õ(º~¦W¡Gµ£¬Kµo)¬O±ÆÆW±Ú¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥Í¡C¥L´¿¥ô¥É¤s¯«¾Ç°|°|ªø¡A²{¥ô°ê¥ßªFµØ¤j¾Çì¦í¥Á±Ú¾Ç°|°|ªø¡Aªü«óÁ`²Î¸u¥L¾á¥ô¡u¤¤µØ¥Á°êµL¥ô©Ò¤j¨Ï¡v¡C¥LºtÁ¿ªº¥DÃD¬O¡A¥H±ÆÆW±Ú¬°¨Ò¡A½Íì¦í¥Á¥DÅé¥vÆ[ªº«Ø¥ß¡C
¡@¡@¥L¥Î¥xÆW«nºÝ¦a¹Ï§i¶D§ÚÌ¡A±ÆÆW±Úµo·½¦a¡A¥H¤Î©¹ªF¡B©¹«n¾E²¾ªº³~®|¡C³oÓ¦a¹Ï¤W¦³¤¤¥¡¤s¯ß¡B¤jªZ¤s¡A¥]¬A¥xªF¡B«ÌªF¡A«n¦Ü«í¬K¡C¥LÁ¿¸ÜÁn½Õ°ª©ù¡A¯«±¡¬¡¼â¡B¥Í°Ê¡A¬Ý¥LªººA¶Õ¡AÅý¤H«Ü®e©ö·Q¹³Y¬O¦b¥´ÂyÂy³õ¤W¡A¥L¥²«D±`«i²r¡C
¡@¡@¥L»¡¡A±ÆÆW±Úªº¦W¦r¡A§t¦³ì¦í¥Á¹ï¦ÛµM¦t©zªº¬Ýªk¡C±ÆÆW±ÚªºªÀ·|µ²ºc«Ü«Ê«Ø¡A¦W¦r¥Nªí®a±ÚªºªÀ·|¦a¦ì¡C¥L²Ä¤@Ó¦W¦r¬O±ÆÆW±Ú¡A«Ü¤£¦n°á¡C²Ä¤GÓ¦W¦r¬O¤é¥»¦W¦r¡C²Ä¤TÓ¦W¦r¬Oº~¦W¡uµ£¬Kµo¡v¡A¥L¦b¾Ç®ÕÅ¥¨£¤H®a¥s³o¤TÓ¦r¡An¸g¹L«Ü¤[¤~¯àºCºC¾AÀ³¡C²Ä¥|Ó¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¬O¡A¥L¥X°ê¯d¾Ç¡A¦è¤è¤H¨ü¬~«á¦³±Ð¦W¡A¦è¤èªB¤Í¨£¥L¨S¦³±Ð¦W¡A´N¨ú¨à¤lªº±Ð¦W§@¬°¥Lªº±Ð¦W¡C
¡@¡@¥L´£¨ì°ª¶¯¿¤¦³¤T¥Á¥D¸qªº¶m¡G¥Á±Ú¡B¥ÁÅv¡B¥Á¥Í³£¦³¡C¥þ¯Z«¡°ó¤j¯º¡I
¡@¡@¥L»¡¡Aì¦í¥Áªº¯«¸Ü¬G¨Æ¬O±Ú¸s°O¾Ð¡B¥Á±Ú·P±¡¡B³Ð³y±Ú¸s·¾³q¡Cì¦í¥Án«Ø¥ß¦Û¥D©Ê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡C¤Ñ¥D±Ð¡Bªø¦Ñ±Ð·|³Ì¦¤¶¤Jì¦í¥Á³¡¸¨¡C¤é¥»ªº°ê®a¯«¹D¤S¶i¤@¨B¨í¶Ë¡B¼¹µõì¦í¥Á¤å¤Æ¡A³o¬Oì¦í¥Áªº¤j´d¼@¡A¨Ï¤å¤Æ¶Ç©Ó¸I¨ì§xÃø¡C¥L°µ¹L¥É¤s¯«¾Ç°|°|ªø¡A¤£§Ò¿Ð»¡°ò·þ±Ð¹ïì¦í¥Á©v±Ð¡B¤å¤Æ³y¦¨ªº¯}Ãa¡C°ê¥ÁÄÒ¨S¦³±a©v±Ð¨ìì¦í¥Á³¡¸¨¡A±a¨Óªº¬O¤T¥Á¥D¸q¡C¥xÆWªº¥Á¶¡«H¥õ¬O©v±Ú«H¥õ¡A¤£·|¶Çµ¹ì¦í¥Á¡Cì¦í¥Á¦b«H¥õ¯uªÅªº®ÉÔ¡A°ò·þ±Ð¤¶¤J¡C°ò·þ±ÐÁöµM¹ïì¦í¥Á¤å¤Æ¦³¯}Ãa¡A¦ý¬O¥¦©Ò°µªºÂåÀø¡B±ÏÀÙ¡B±Ð¨|¡B°ö¾i¤H§÷¡A¹ïì¦í¥Á¦³«Ü¤j°^Äm¡Cªø¦Ñ±Ð·|©Ò±À°ÊªºªÀ°Ï¤u§@¡B¥À»y¡A¨Ï±oì¦í¥Á¨S¦³¤åª¼¡A¥Îù°¨«÷µ¨Ï±o¤£À´º~¤åªº¤H¥i¥HÃѦr¡C
¡@¡@¥LÁ¿ªº³Ì¦³½ìªº³¡¥÷¬O¡A¥L¤½¶}±À°Ê¡AÅý¦UºØ©v±Ð¤O¶q±a¨ì³¡¸¨¡A¥i¥H¦¤W¬O¤Ñ¥D±Ð¡A¤¤¤È¬O°ò·þ±Ð¡B±ß¤W¦A¦w±Æ§Oªº±Ð¡E¡E¡E¡E¡C¤j®aÅ¥±o«¢«¢¤j¯º¡A¥L«o»¡±o®¼°_«l¡B«Ü¦³»·´º¡B³Ð·N¤Q¨¬¡I¥L«Ü¼ÖÆ[¦aÅwªï¦U¤è±µ½ªº¤O¶q¡A¤@°_¨Ó««Øì¦í¥Á³¡¸¨¡]§Ú²×©ó¿Ë²´¬Ý¨ì¬y¶Ç¬Æ¼sªº¡G¡uì¦í¥Á¼Ö¤Ñª¾©R¡v»¡¡I¡^¡C§Ú¤£§K·Q¨ì¡Aªü«óÁ`²Î¤j·§¬O³Q¥Lªº¼ÖÆ[¡B¬¡¤O©Ò·P°Ê¡A¬£µ¹¥L¡uµL¥ô©Ò¤j¨Ï¡v¡AÅý¥L§âÅw¼Ö´²§G¦U¤è§a¡]¤Ï¥¿¬O¡uµL¥ô©Ò¡v¡^¡I
¡@¡@¤ÈÀ\¡B±ßÀ\³£¬O¦Yì¦í¥ÁÀ\¹¡C¦Ëµ©¶º¬O¯S¦â¤§¤@¡A§â¦Ì¶ë¶i¦Ëµ©ùذµªº¡C¦Y¤§«e¡An¥Î¤O§â¦Ëµ©ºVµõ¡A¤~¯à¥´¶}¦Yùرªº¶º¡C³o¬Oì¦í¥Á°µ¤u±aªº«K·í¡A¥i¥H«O¦s¤T¤Ñ¡Cµæ¦¡¡A«Cµæ¡B³½¡BÂû¦×¡B¤pªe½¼³£¦³¡C«Cµæ¦³«Ü¦h¥s¤£¥X¦W¦r¡A¤£´¿¦Y¹Lªº¡C³ºÁÙ¦³§âÃñø¹à²ô®³¨ÓµN´ö¡I¡]§Ú̦Y±¼¤F´X±iÃôȡH¡^¦³¤@¹Dµæ¡A¾ã½L¬O¨âºØ·¥¡uW¡v¨ýªºµæ¡A¤ñÃÄÁÙW¡A§Ú¤@ÂI¨à¤]¨S¿ìªk®ø¨ü¡A¦ý¬O¦³¾Çû«o¦Y±o¤£°±¡Fª½»¡¾÷·|Ãø±o¡A¦^¥x¥_¦Y¤£¨ì¡C
±ßÀ\«á¡A§ÚÌ¥þÀç¾Çû¦b¹Ï®ÑÀ]«eªº¼s³õ¶°¦X¡A«¢¤×¡E¤×¹D¡]º~¦W¡G²ø¬Kºa¡^ªª®v¥D«ù¡uì¦í¥Áºq»R¡B¼Ö¾¹ªY½à»P±Ð¾Ç¡v¡C§ÚÌ©è¹F¼s³õ®É¡A¼s³õ¤¤¶¡¤w°ï¸m¤F«Ü°ªªº¤ìÀY¶ô¡A·Ç³ÆÀç¤õ¥Î¡C
¡@¡@«¢¤×¡E¤×¹Dªª®v¬O¥É¤s¯«¾Ç°|±Ð¨|ªø¡Bµ¼Ö¨t¨t¥D¥ô¡A¥L¬O¶ë¼w§J±Ú¡A¤@¤E¤¥|¦~¥Í¡A«ü¾É¶ë¼w§J¶Ç²Î¼Ö¾¹¹Î¡A¤]¬O¦X°Û¹Î«ü´§¡C¥L©M¼Ö¹Î¹Îû³£¬ïµÛì¦í¥Á¶Ç²ÎªA¸Ë¡A¯¸¦b¤ñ¼s³õ°ªªº¹Ï®ÑÀ]ªù¤f¨«´Y¡A¨ºùØ¥R·íªíºt»R¥x¡C¥L¤@¤@¤¶²ÐÁɼw§J±Ú¡B±ÆÆW±Ú¡Bªü¬ü±Úªº¼Ö¾¹¡A¤¶²Ð¹Îû¦X«µ¼Ö¾¹¡C¥L©M¥Lªº¤p¤k¨à¤]¤À§Oºt«µ¼Ö¾¹¡C³oÓ¸`¥Ø«D±`·P¤H¡AÁöµM¼ÖÁn»´¬X¡B¦±½Õ²¼ä¡A«o¥¿¬O¥¦ªº¾ë¯À쵤À¥~¯àÅÌÀò¨C¤@Ó¤Hªº¤ßÆF¡CìµµLªý¦a¬ï¶V®ÉªÅ¡A¥HµLªº®e¶q¦«°_³Q¿ò§Ñªº¾ú¥v°O¾Ð¡AÅý¥Í°ÊªºÆF»î±qÑèÙϤ¤¸Ñ©ñ©b¹£¦b¦ÛµM¬PªÅ¤¤¡C¥L̪º¨¼v§e²{³Q©¿µøªº¬üÄR¥Á±ÚÂ׫º¡A¹³·¥¤F¯«¸Ü¥@¬Éùتº²³¯«¡F§Ú̳º¦p¦¹©¯¹B¨«¤JùÚ¥j¯t¤Hªº¬üÄR¥@¬ÉùØ¡I§Ṵ́Z¤î¬O¦b¥xÆWªº¾ú¥vùذg¥¢¡A§Ú̬ƦܧѰO¤F¬O¦ÛµM¦t©zªº¤@¥÷¤l¡I
¡@¡@°|ªø¤]ªíºt¡AÅS¤F¤@¤â¼Ö¾¹ºt«µ¡AµM«á¡A¥L±µ¹L¾Ç¥Í»¼µ¹ªº¤õ§â¡AÂI¿U¤ì¬[¤õ°ï¡A¾ãÓ¼s³õ¥ß§Y³Qºµºµ¤õ¥ú¿U°_¼ö±¡¡I´XÓì¦í¥Á¨k¤kª¾«C°t¦X¥x¤W«¢¤×¡E¤×¹Dªª®v¡A±a»â¥þÀç¾Çû¸õ»R¡C¤j®a³òµÛ¤õ°ï¡A¤â©Ô¤â°é¦¨¤@Ó¤j¶ê°é¡A¸òµÛ±a¶¤ªºì¦í¥Áª¾«C¾Ç¸õ»R¡F²³æªº»R¨B¡B²³æªº¤â¶Õ¡A¤Ö³\ÅܤơAº~¤H¾Ç±o»á¨¯W¡A«j±j¥i¥H¸ò¤W¸`©ç¡Cì¦í¥Áª¾«C¨k¤k¡A«o¸õ±oÀu¬ü¡B»¨©ñ¡I¤õ°ï¼ö¤O¥|®g¡A¦b´H©]ùØ¡A§ÚÌ»R±o¦½¬y§¨I¡AÁyÃCºu¿S¡C¦bªñ¶ZÂ÷¬Ýì¦í¥Áª¾«C¨k¤k¸õ»R¡I¤k©Ê¬X¬ü¡A¨k©Êè±j¡A³o®É«Ü©úÅã¦a·P¨ü¨ìº~¤H¦b»RÁФWªº²Â©å¡A¦n¹³Åܦ¨¤@°¦°¦¹}®ÆÂû¦bÅ¢¤l¤è¤o¶¡®Ì¨Ó®Ì¥h¡A«D±`¸r¼}ì¦í¥Áª¾«CªºÅéºA»R«º»P¤j¦ÛµM¨º»ò¿Ëªñ¡I¨¬°º~¤H¡AÁöµM°Ê§@²Â©å¡A¦ý³o¬O¤H¥ÍùØ«ÜÃø±oªº¸gÅç¡AÂǵ۬P¥ú¤õ°ï¡AÂǵۦb§N©]¤¤¦@»R¡A§Ú̦³©¯¸ó¶VµL§ÎÆX¬]¡A±q¯¥ÍÅܱo¿Ëªñ¡A³o¬O¨u¦³ªº¾÷½t°Ú¡I¤Ñ¯«¦b©]ªÅ¤¤¤]·|ªY³ß§t¯º§a¡I
¡@¡@¥Ñ©ó½Òµ{®É¶¡ºò´ê¡A§Ú¨ì²Ä¤G¤Ñ¤~¦³ªÅ©M«¢¤×¡E¤×¹Dªª®v½Í¸Ü¡A¤~ª¾¥L©M§Ú³£¬O¥h¦~¡]¤G¡³¡³¤@¦~¡^¬ü°ê¯Ã¿A¦è¥xÆW¦P¶m²Õ¦¨ªº¡uÃöÃh¥xÆW°òª÷·|¡v¹{¼úªº±o¼úªÌ¡C¹{¼ú®É¡A¥L¦]¬°¥h¤Ú¦è¡A¤£¯à¨ì¬ü°ê»â¼ú¡C§Ú§i¶D¥L¡A§Ú«e©¹»â¼ú¡A»P¦P¶m¬Û³Bªº¬ü¦n¸gÅç¡A¥L°{«GµÛ¤j²´Å¥µÛ¡A¯º±oÀéÄê¡C¥L»¡¡A¥L´¿±a¼Ö¹Î¥h¯Ã¿A¦èªíºt¡A¥L«Ü³ßÅw¨ºùتº¦P¶mÌ¡Aı±o¥L̫ܦn¡B«Ü¿Ë¤Á¡C
¡@¡@«¢¤×¡E¤×¹Dªª®v±a»âªº¼Ö¾¹ªY½à»P¸õ»Rµ²§ô«á¡A¥þÀç¾Çû¦^¨ì±Ð«Ç¶i¦æ¤À²Õ®y½Í¡C
§Ú̳o¤@²ÕªºÁ¿®v¬O¦~ªøªºªü¬ü±Ú¾ÇªÌNamoh Rata¡]º~¦W¡G§d©ú¸q¡^¡A¥L¬O®v¤j±Ð¨|¨t²¦·~¡B¬ü°êôÛ¤ñ¨È¯«¾Ç¬ã¨s¯«¾ÇºÓ¤h¡B¬ü°ê¸t¬d²z®v¤j¾Çõ¾Ç³Õ¤h¡A´¿¥ô¥É¤s¯«¾Ç°|°|ªø¡A²{¥ô·OÀÙ¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç¬ã¨s©Ò¬ù¸u±Ð±Â¡C§Ṳ́Q¦h¦ì¾Çû»P¥L³ò¦¨¶ê°é§¤¡C³oºØ¤p²Õ®y½Í¬OªÀ¹B¯ó®Ú²Õ´¬ã²ß·|ªº¯S¦â¡A§Ú±qÄÒ¥~¥H¨Ó¡A´N¸g±`°Ñ¥[¡A¦b³o¸Ì¾Ç²ßªÀ·|ªA°È¤u§@ªÌÀ³¦³ªº»{ÃÑ©M°ò¥»°V½m¡C³q±`¡A¤@Óµo®i¤¤ªº¹ÎÅé¡A§ÚÌ¥i¥H±q¥¦¬O§_»{¯u¡B¯u¸Û¦a¶}µo¦¨ûªº¼ç¯à¡B¥¦ªº²Õ°V¡BÁp½Ë¤è¦¡¬Ý¥X³oÓ¹ÎÅ骺¥»½è¡Ð¡ÐÄÝ©ó¨p§Q©Î¤½¯q¡C¨ã¦³¨p§Q¯S½èªº¹ÎÅé¡A¬O¤£·|¯u¸Û¡B»{¯u¦a³e¹ý¯ó®Ú¹B°Êªººë¯«¡A·íµM¤]¤£·|³]©w¨º±R°ªªº¥Ø¼Ð¡C¯à²Å¦X³o¼Ëì«hªº¹ÎÅé¡A¹ê¦b¬O»ñ¤òÅ﨤¡C§Ṳ́]¥i¥H¥Î³o¼Ëªº¤è¦V¨Ó¤Ï¬Ù¡B¤ÀªR¡GªÀ¹B¡B¬Fªv¹B°Êªº°_¸¨²±°I¡A«Ü®e©öµo²{°ÝÃD©Ò¦b¡C³o¥¿¬O¦¹¦¸¬ã²ß·|¥O§Ú²`¨ü·P°Êªº¦a¤è¡F¦b³oùصL·N¤¤µo²{¥¢¸¨¤w¤[ªº¯ó®Ú²Õ°Vºë¯«¡C¤£¹L¡A´N§ÚªºÆ[¹î¡A¬ã²ß·|¥D¿ì³æ¦ì¦b½Òµ{¦w±Æ¤W¡A¶É¦V¾Ç³N¬ã¨s¡Bª¾ÃѶǧG¡A¨Ã¤£´Â¦VÂX®i²Õ°V¡F³o©M¤@¯ë¹B°Ê²Õ´¬O¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C´«¦b¬Y¨Ç¿E¶iªº¹B°Ê»â°ì¡A¤@¦Ê¦hÓ¤H´X¥G¥i¥H¥Xµo¥´¤Ñ¤U¤F¡I¦^·Q¡A¹L¥h¦b¤@¨Ç¡u¾Ô§Ð¡vùØ¡A¨º¨Ç¤H¨n¤H¡B·m¤H¡B·m¸ê·½¡A¯u¬O¹_¤ß°«¨¤¡A°ª¼éÅ|°_¡C§¤¦b³oùØ¡A«o¬O¤À¥~²»©M¡B¥ÀR¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¤p²Õ°Q½×ªºÄ³ÃD¡A²×¨sÁÙ¬O·|»P²{¹êùتººØºØ°ÝÃD¡B¦U§Î¦U¼Ëªº½Ä¬ð¥¿±±µÄ²¡C¨CÓ¤Hµo§ç¤v¨£¡AÃø§K·N¨£¤£¤@¡C§Ú¥H°Ñ¥[ªü¨½¤s¹Q±Úì¦í¥Á¡u¾Ô²½¡vªº¸gÅç°ÝNamoh Rata¦Ñ®v¡A¹Q±Ú³¡¸¨ùتº¡u¨k¤l·|©Ò¡vªù«e¦³¤@ÓµP¤l¤W¼g¡G¡u¤k¤H¸T¤î¶i¤J¡v¡A¥@¥@¥N¥N¦p¦¹¡C¤k©Ê¥D¸qªÌ´¿½Í¨ì¡A¥xÆW¥Á¶¡¦³¨Ç¸T§Ò¡A»{¬°¤k¤H¥Í²z´Á¤£¯à¶i¼q¡A³oÃþ¸T§Ò°ò¥»¤Wµø¤k¤H¬°¤£¼ä¡B¬O¦¸µ¥¤H¡A¤£¦X¥G¥Åv¡AÀ³¸Ón¥´¯}³oºØ¸T§Ò¡C§Ú°Ý¦Ñ®v¡A¯¸¦b«O¦sì¦í¥Á¤å¤Æ©M°ü¹BªºÆ[ÂI¤W¡An¦p¦ó¬Ý«Ý¡G¡u¹Q±Ú³¡¸¨ùØ¡A³Ì±R°ª¡B¯«¸tªº¤@¼l©Ð¤l¡A¤k¤H¥@¥@¥N¥N³£¤£ã¶i¥h¡C¡v³o¥ó¨Æ¡H
¡@¡@§Ú¤~´£¥X³oÓ°ÝÃD¡A§¤¦b§Ú¹j¾À¤@¦ì¨Ó¦Û¥xªFªºº~¤H¦Ñ¤½°Èû¡A¤j·§¬OÅ¥¨ì¡u¤k©Ê¥D¸q¡v¡B¡u°ü¹B¡v´N¦n¹³§¾ªÑ§¤¨ì¤@®Ú°w¡A¦y¥s°_¨Ó»¡¡G¤k¤H¥»¨Ó´N¬O±ø¥ó®t¡A¨k¤k¤£¯à¥µ¥¡A¤k¤Hªº¸Ü¡]¥LÁ٥Τâ«üµÛ§Ú¡^¥u¯à¦b³o©Ð¶¡ùرÁ¿¡A¤k¤Hªº¸Ü¥X¤£¤F©Ð¶¡ªºªù¡]¥L¥Î¤â«ü«ü¦V±Ð«Çªºªù¡A¦A¤T±j½Õ¡^¡C
¡@¡@§Ú³Q¥L³o¤@³sÁn¦y¥s¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦ý¬O¡A¨ä¥Lªº¾Çû´N»P¥LÅG½×°_¨Ó¡C³o¦ì¦Ñ¤½°Èû¡]¥L»¡¡A¥L¦bµ|®½³æ¦ì¡^¤jÁn§q¥s¡AÅ@½Ã¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¯S§O¬O·í¥L»¡¡u·d°ü¹B¡A§âªÀ·|·d¶Ã¤F«ç»ò¿ì¡Aµo¥ÍÅܤƫç»ò¿ì¡H¡v´N¦³¤k¾Çû½ÄµÛ¥L»¡¡G¡u§ïÅܨS¦³¤°»ò¤£¦n°Ú¡I¡v¥Lºò±i¦a§ó«æ«P¦anÅ@½Ã¦Û¤v¡A¦n¹³¤Ñ´Nn¶ò¤F¡A«Î³»´Nn«±¤F¡I
¡@¡@Namoh Rata¦Ñ®vÀRÀRÅ¥¤j®aªº·N¨£¡A¤§«á¥L»¡¡G«O¦sì¦í¥Áªº¤å¤Æ¡A¤£¬On´_¥j¡A¦Ó¬On¦¨¬°¬¡ªº¤å¤Æ¡A¬O¯à´L«¤HÅv¡C¥L»{¬°¸T§Ò¥i¥H¥´¯}¡A¤£¹L¡A¹Q±Úªº¸T§Òn¥Ñ¥L̦ۤvªº±Ú¤H¥h§ï¡A¥~¤H¤£«K¥D¾É¡C
¡@¡@Namoh Rata¦Ñ®v»¡¡A¤£ª¾¹D¦b®y·í¦Ñ®vªº¤H«ç»ò¬Ý«Ý¯Z¤WY¦³ì¦í¥Á¾Ç¥Í¡H¦³¨Ç¦Ñ®v§âì¦í¥Á¾Ç¥Í·íÄ_¨©¡A«D±`·RÅ@¡]§ÚÌ´X¦ì·í¦Ñ®vªº¡A¤£¬ù¦Ó¦P»¡¡G·íµM¬O«ÜÄ_¨©¡I¡^¡C¥LÄ~Äò»¡¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦³¦Ñ®vª[µøì¦í¥Á¾Ç¥Í¡C¦³¤@¥ó¨ÆÅý¥L«Ü¶Ë¤ß¡A¥LÅ¥»¡¡A¦³¤@¦ì¤k¾Ç¥Í¡A¦]¬°¦o¬Oì¦í¥Á¡AÁöµM¦o¬O³Q¯Z¤W¦P¾Ç¥Î¥Á¥Dµ{§Ç¿ï¥X¨Ó·í¯Zªø¡A«oµw¬O³Q¦Ñ®v§_¨M±¼¡C³o¦ì¤k¾Ç¥Íú±o¦n¶Ë¤ß¡I
¡@¡@¦b¤p²Õ°Q½×«á²Ä¤G¤Ñ¡A¨º¦ì¦Ñ¤½°Èû¶]¥h¸òNamoh Rata¦Ñ®v»¡¡G
¡@¡@¡u¦Ñ®v¡A¨º¦ìì¦í¥Á¤k¾Ç¥Í¤£¯à·í¯Zªø¡A¦]¬°¦o°_¨B¤Ó±ß¡C¡v
¡@¡@ÁöµM¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦¹¦¸¬ã²ß·|ªº¾Çû¡A¤ô·Ç³£¤£®t¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾Çûªºªí²{¬Û·íÀu¨q¡C¦ý¬O¡A§Ṳ́]¥²»Ý¥¿µø¡AÁÙ¬O¦³¤Hªº¤ô·Ç¬O¦b°ò¥»±¤§¤U¡F³o¦ó¹Á¤£¬O¤jªÀ·|ªºÁY¼v¡H¡@¡@
Namoh Rata¦Ñ®v¬O§Ú»{ÃѪºì¦í¥Á¤¤«Ü¯S§Oªº¤@¦ì¡A¥L³Õ¾Ç¦h»D¡A¾\¾ú¼sªx¡CÅ¥¥LÁ¿ì¦í¥Á»y¨¥µ²ºcªº°ÝÃD¡A¨Ï§Ú«D±`¦n©_¡C§Ú·íµMª¾¹D¡A»y¨¥¬O·¾³qªº¤u¨ã¡A±qªÀ¹B©Î«O¦s¤å¤Æ¸ê²£ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¾Ç¦n¤£¦P±Ú¸sªº»y¨¥¬O«Ü«nªº¨Æ¡C§Ú̪ì©èÀç¦aªº²Ä¤@¤Ñ¡A©l·~¦¡«á¡Aªü¬ü±ÚªºSing 'Olam¡]º~¦W¡GªL¥Í¦w¡^±Ð§ÚÌÁ¿´XÓ¤£¦P±ÚªºÂ²³æµü»y¡G¡u§A¦n¡v¡B¡uÁÂÁ¡v¡B¡u¥[ªo¡v¡B¡u«Ü¬ü¡v¡B¡u«Ü«Ó¡v¡B¡u¦Y¶º¡v¡B¡u¦^®a¡v¡B¡uºÎı¡v¡F³æ³æ³o´XÓ¦r¡A´N§â§ÚÀ~ˤF¡Cµ¥¤W¤FNamoh Rata¦Ñ®vªº½Ò¤~ª¾¹D¡A¥xÆWì¦í¥Áªº»y¨¥µ²ºc¤ñ¨ä¥L¥Á±Úªº»y¨¥µ²ºc¯S®í¡A½ÆÂø¡I
Namoh Rata¦Ñ®vÀRÀRªº¡A¦ý¬O¡A¥LªºÀY¸£¤ñ¹q¸£ÁÙ¼F®`¡AÀH«K¤@Ó¦r¡B¤@ÓijÃD¡B¤@Ӿǻ¡¡A¥L¥ß¨è¤Þ¸g¾Ú¨å¡A¤ñ¹q¸£ªº¡u·j´M¡vÁÙ§Ö¡A´N»¡¥X¡B¼g¥X¤@°ïªF¦è¡C¬ÝµÛ²´«e³o¦ìì¦í¥Á¦Ñ¾ÇªÌ¡A§Ú¤@Áû¤£¦wªº¤ß¡A©¿µM¥ÀR³\¦h¡C§Ú¦b¤ß¤¤¯º¦Û¤v¡A¥H«e¨º»ò¼~¼{ì¦í¥Áªº¤å¤ÆÃxÁ{·Àµ´¡B¨º»ò´Àì¦í¥Á¾á¤ß¡A«o¤£ª¾¦Û¤vªº½§²L©M¦ø©Ê¡F³\¦h§ÚÁÙ¨S¶}©l¾Çªº½ÒÃD¡A¦Ñ¾ÇªÌ¦´N¦³¸Ñµª¤F¡C
¡@¡@¾Ç¥Í±JªÙ¡A²¾ë¡B°®²b¡BµÎ¾A¡C§Ú¦íªº³o¤@¶¡¦³¥|±i³æ¤H§É¡AÀð¤W±¾¤F¡uµ¹¥|¦ì¬ü¤kªº¥Í¬¡¦u«h¡v¡A¸Ô°O¥X¤J®É¶¡¡B¨Ï¥Î¹q¸Ü¡]¤Î¹Ï®ÑÀ]¹q¸£¡^¶·ª¾¡E¡E¡E¡Eµ¥¡C¤½¦@¯D«Ç¡B´Z©Ò°®²b¡B¤è«K¡AÀH®É¦³¼ö¤ô¬~¾þ¡C¦í±oµÎªA¡A§Ú³£·Q¥X®a¤F¡C¡]¦ý¬O¡Aªø¦Ñ±Ð·|¬O¤¹³\¯«Â¾¤Hûµ²±Bªº¡C¡^¦b³oùØ¡A¦æ°Ê¹q¸Ü¤]³q¡C¡]§Ú¥hªü¨½¤s¹Q±Ú³¡¸¨®É¡A¨ºùئæ°Ê¹q¸ÜµLªk¦¬°T¡C¡^§Ú¥´¹q¸Ü¦^®a¡A°Ý®a¤H¥ßªk°|°Æ°|ªø¿ïÁ|ªºµ²ªG¡H¡]§ÚÌ¥u¯à¦bÀ\ÆU¬Ý¨ì¹qµø¡C±ßÀ\µ²§ô«e¡A¿ïÁ|ÁÙ°±¯d¦b¥ßªk©eû̸sÅQµÛ§ë²¼Âd®Ç¡A¤¬¬Û¥s½|¡A¥H«á¤~ª¾¹D¡A·Q¬Ý¤H®a§ë²¼ªº¡A½|¤£ªÖ«G²¼ªº¹H¤ÏÄÒ¬ö¡C¡^®a¤H§i¶D§Ú¡A¶}²¼µ²ªG«ÜºG¡A¥Á¶iÄÒ±À¥Xªº¬x©_©÷¸¨¿ï¡A¨Ã¥B²¼¼Æ®t«Ü¦h¡C¨ä¹ê¡A§Ú¨Ã¤£³Y²§¡A¦b³o¼Ëªº¬FªvÀô¹ÒùØ¡A·|·í¿ï¤~©_©Ç¡C³o¼Ëªº¬FªvÀô¹Ò¡A§A§´¨ó±o¤@½ñ½k¶î¡A§â¦Û¤v½æ¥ú¥ú¡AÁÙ¤£¯à´«±o¨ºÓ¡uĹ¡vªº¥Ø¼Ð¡C§A¦³¦h¤ÖªF¦è¯à½æ©O¡H§A¯à½æ±o¦h¤Ö»ù¿ú¥hº¡¨¬¨ºÃe¤jªº§Q¯q¶°¹Î©O¡H
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡]¤G¤é¡^ªº½Òµ{¥]¬A¡G¦Ò¥j¾Ç®a¼B¯q©÷±Ð±Â½Í¡u¥v«e¿ò§}»P¥xÆWì¦í¥Á¡v¡B³\¤ì¬W±Ð±Â½Í¡uªü¬ü±ÚªºªÀ·|ÅܾE¡v¡BGilasay¡]º~¦W¡GªL§Ó¿³¡C¥L¤÷¿Ë¬O¨õ«n±Ú¡B¥À¿Ë¬Oªü¬ü±Ú¡^½Í¡u¥xÆWì¦í¥Áªº¯«¸Ü¤Î¶Ç»¡¡v¡BNamoh Rata¦Ñ®v½Í¡u¥xÆWì¦í¥Áªº²½»ö¤å¤Æ¡v¡C±ß¤W¡A¼v¹³¤u§@ªÌ§õ¹D©ú±a¤F¦Û¤é¾Ú®É¥N¥H¨Ó¡A¦³Ãöì¦í¥Á¼v¤ùªº¶°ÀA©ñ¬Mµ¹§Ú̬ݡA°t¦X¤ÀªR©MÁ¿¸Ñ¡C
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¼B¯q©÷±Ð±Â¦b½Ò°ó¤W¥u¬O¡u¤û¤M¤p¸Õ¡v¡A¦¸¤é¤@¾ã¤Ñ¡A¥L±a¥þÀç¾Çû¤À¼¤T½ø¹CÄý¨®ºZ¹Cì¦í¥Á¤å¤Æ¥jÂÝ¡A¨º¤~¬OÅå¤Hªº¬Ý®a¥»»â®i²{¡I³\¤ì¬W±Ð±Â´¿¦b¤@¤E¤K¤K¦~¡u¤¤G¡³¡v¹A¥Á½ÐÄ@¬y¦å¨Æ¥ó«á¡A¶i¦æ¡u¥ÛÀY°O¡v½Õ¬d¡A¬°³Qĵ¤èù´¸o¦Wªº¹A¥Á̽®×¡B¬~Þ¡C¥L³o®Éèè¿ì¦n¦Û¤¤¥¡¬ã¨s°|°h¥ð¡A¨ü¸u¨ìªá½¬·OÀÙ¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç¬ã¨s©Ò¾á¥ô±Ð¾¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú³°ÄòÅ¥»¡¡A¤@¨ÇÃÀ³N¤u§@ªÌ¾E©~ªá½¬¡B¥xªF¡A¬°¦Û¤vªº¤H¥Í¶}ÅP¥t¤@¶ô¤ÑªÅ¡C¨S·Q¨ì¡A´¿¦bªÀ¹B¬¡ÅDªº³\¤ì¬W±Ð±Â¤]¨Óªá½¬©w©~¤F¡CÃÀ³N®a¡B¾ÇªÌ±Ð±ÂÂ÷¶}¬Fªv¼Ï¯Ãªº¥x¥_¡A¾E²¾¦ÜªF®ü©¤¡A¥²¬O¦³¹L¹ý®©§a¡I¥¿¦n¡Aªñ¤é¬Ý¨ìªk°êªÀ·|¾Ç®a¥ÖC¡E¥¬}¤ÌPierre Bourdieu¥h³uªº³p®§¡A¥L¥H¤@ÓªÀ·|¾Ç¾ÇªÌ¿n·¥¤¶¤JªÀ¹B¡A¥L²z½×»P¹ê½îݨã¡A¥Lªº¥h¥@¥O¤H³çº~¡I¦¹¶¡¡A¤HÌ´¶¹M¹ï¥L¯¥Í¡A¦ý¥Lªº¥h¥@¡A«o¤~´¦°_Ãö©ó¥Lªº¶H¼x·N¸q¡C¦pªG³o¬O¦º¤`ªº·N¸q¡A¨º»ò¡A¥¿¨¬¥H¹ªÀy§ÚÌ¡A¬¡µÛn°í«ù¦Û¤vªº²z·Q¡A¤~¯à²Ö¿n¥Í©Rªº²`¼h·N¸q¡C¤×¨ä¡A¹ï§Ų́«¹LªÀ¹Bªº¤H¡A¥Lªº¦º¡A¼u®g¥X¨Óªº¥¿¬OªÅ¨¦¨¬µ¡I
¡@¡@§õ¹D©ú¤@¤E¤¤T¦~¥Í¡A¬ü°ê¤Ñ´¶¤j¾ÇÃÀ³NºÓ¤h¡C²{¥ô°ê¥ß¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¬ì§ÞÃÀ³N¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡C¥L´¿©M¤HÃþ¾Ç®aJ¥xÄR¦X§@©çÄáì¦í¥Á²½¨å¬ö¿ý¤ù¡C¦ý¬O¡A¥L¥u©ñ¬M§O¤Hªº¼v¤ù¡A¨S©ñ¬M¥L¦Û¤vªº§@«~¡C¬Ý¨ì¥L©ñ¬M¨º¨Ç·¥¬Ã¶Qªº¼v¤ù¡]³£¬O¥u©ñ¬M¤ù¤lªº¤@¤p³¡¥÷¡F¦]¬°®É¶¡¦³¡^¡A¯u¬O³Q¼v¹³ÃÀ³N¾_¾Ù±o¤£¯à¦Û¤v¡I¦Ò¥j¾Ç®a·|±q¤g°ïÂø¯ó¤¤µo²{¥jÂݸH¤ùªºµL¤ñ»ùÈ¡A¼v¹³ÃÀ³N®a·|±q¨º¦Ñªº¼v¤ù¤¤¬Ý¨ìµL¥i¤ñÀÀªº°]Ä_¡F¦ý¬O¡A³oºØ«äºû¡An¦p¦ó¦¨¬°¤HÃþ¦@¦Pªº¤å¤Æ¸ê²£¡H¨äÃø«×¤£¤U©ó½L¥j¶}¤Ñ¦a¡B¤W«Ò³Ð³y¸Uª«¡I³o¥¿¤]¬O¦Ò¥j¾Ç¡B¼v¹³ÃÀ³N¨ã¦³µL¤ñ¾y¤Oªºì¦]§a¡I¦b¦Ñ¼v¤ù¤ùÂ_¤W¡A§A¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A¤é¾Ú®É¥N¡A§Ú̪º¦Ñ¯ª¥ýì¦í¥Á°µ¬°³Q´Þ¥ÁªÌªº¨õ©}¡A¬Ý¨ì¥~¨Óªº«I²¤ªÌÄ£ªZ´«Â¡C§A¥i¥H²M·¡¬Ý¨ìì¦í¥Á¨k¤k¦Ñ¥®ªº¥Í¬¡ÂIºw¡A¬Ý¨ì¤âÃÀ¡A¬Ý¨ì¥L̪º¥Í©R¡CµM«á¡A¦b¨ºªÅ¥Õ³B¡A¯B°_¥L̳Q±O±þ¡A³QÅX»°¡A¤@¤s½¹L¤@¤s¡C§A¤]·|¬Ý¨ì³Q²ÎªvªÌ¥Î¡u¥H¦i¨î¦i¡v¤â¬q¤U¡A¨³´©R¹Bªdªh¤¤¡B³Q¡u¬Ó¥Á¤Æ¡vªºì¦í¥Á¡A¥L̪º«C¬K©M½Í¯º¡C¡E¡E¡E¡E
¡@¡@·í§Ú̬ݨì°ê¥Á¬F©²®É¥Nªº©Ò¿×¡u°ê²£¤ù¡v©çì¦í¥Á¬G¨Æ¡Aµo¥Í¦bªü¨½¤s¹Q±Úªº¬G¨Æ¡Aùرªº¹Q±Ú¤H³º¬ïªü¬ü±Úªº¦çªA¡B¸õªü¬ü±Ú»R¡A³£§Ô¤£¦í¤j¯º¡I¯º±o²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡IÃþ¦ü³oºØ±i«a§õÀ¹¡A¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡A²×¦Ü¯º¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³·nÀY¹Ä®ð¤F¡I¡Ð¡Ð³oºØ°h¨B¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡F¦Ü¤Ö¦b¤é¾Ú®É¥Nªº¼v¤ù¡AÁÙ·|¬Ý¨ì¯u¹êªºì¦í¥Á¥Í¬¡¡A¨ì¤F°ê¥ÁÄÒ¬F©²¡Aì¦í¥Á³º¹ý©³®ø¥¢¤F¡I
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡Aì¦í¥Á¦Û¥D·NÃÑ©ïÀY¡A¤w¦³ì¦í¥Á«C¦~¦Û¤v®³°_Äá¼v¾÷©ç¬ö¿ý¤ù¡A¤]¦³ì¦í¥Á¦b¹qµø¥x·í°OªÌ¡C§õ¹D©ú¼½©ñ¤F¤@¤p¬q³o¼Ëªº¬ö¿ý¤ù¡A«D±`¥O¤H·P°Ê¡I
¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡]¤T¤é¡^¦¤W¡A¥þÀç¾Çû¤À¼¤T½ø¹CÄý¨®®i¶}ì¦í¥Á¥jÂݾú¥v¨B¹D´²¨B¡C§Ú¬Ý½Òµ{ªí¡A³oÓ¬¡°Ê±q¦¤W¤KÂI¤G¤Q¤Àµo¥X¡A±Æ¨ì±ß¤W¤KÂI¤T¤Q¤À¡C§ÚÁÙ¦b·Q¡AÁ¿®v±a¶¤¡A³»¦h°ÑÆ[¨â¡B°ÑÓÄÁÀY§a¡I«á±ªº®É¶¡¤£ª¾¥LÌ«ç»ò¥´µo¡H¦ý¬O¡A±q²Ä¤@¯¸¶}©l¡A§Ú§Ï©»¬O±q©üºÎ¡BµLª¾¤¤³QºV¿ô¡A¤@¨B¨B¨«¦b¾ú¥v¨B¹D¤W¡AÅå³Y¸}½òªº¤g¦a¦åÂÝ´³´³¡I³o¯u¬O¤@½ëº©ªøªº¡BÅå¤ß°Ê¾zªº®É¥úÀG¹D¤§®È¡I
¡@¡@§ÚÌ´X¥G¬OªuµÛ¤¤¥¡¤s¯ß¶¡ªºÁa¨¦¡A¶¶µÛ¥Dnªe¬y®Çªº¨¦¦a¡A½¤s¶VÀ¡A¶À©ü®É©è¹Fªe¬yªº¥X®ü¤f¡A¬Ý¨ì®ü¡I
¡@¡@¦b²`¤s¤s¸y¡A¦³¤@¬q¤p¸ô§~¶òÄY«¡A¨®¤l´X¥GµLªk¦æ¾p¡C§ÚÌ¥þ¨®¤H¤U¨®¡Aµ¥¥q¾÷§JªA§xÃø¦A§¤¤W¡C¬Û·íÅåÀI¡I§Ṳ́@¸ô°ÑÆ[ªº¥jÂÝ¡A¦³´X³Bªº¾ú¥v·N²[·¥¬°²YºG¡I§Ú̬ݨì¤@³B¤é¥»¯«ªÀ¿ò§}¡A¥¦³Q§ï«Ø¬°¼q¦t¡A¦ýÁÙ¬O¯d¦³©úÅ㪺¯«ªÀ¯S¼x¡F´£¿ô§ÚÌ¡G¥xÆW´¿¸g¬O¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡C§ÚÌ°ÑÆ[¤@³B¤õ¨a«áªºªL³õªÀ°Ï¿ò§}¡C¥¦´¿¬O¤@Ө嫬ªºº~¡þì¡B»Ô¡B«È¦P³BªºÂªÀ°Ï»E¸¨¡Aª÷¦r¶ð©³¼h³ÒW¤j²³ªº®a¡C
¡@¡@¨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡A¦Ò¥j¾Ç®a¼B¯q©÷±Ð±Â´Nn§Ṳ́U¨®¡A¿Ë¦ÛÅé·|¨«¦b¾ú¥v¨B¹D¤Wªº·Pı¡C¶}©l®É¡AÁÙ·QµÛ¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤]³»®öº©°Ú¡A¤j·§¬O±µªñ¼g´²¤åªº¤å¤H«äºû§a¡Iº¥º¥ÀHµÛ¸}¨B½ñ¦bì¦í¥Á³Q¢¾E±pªº¨¬¸ñ¡A¥L̳QÅXÂ÷®üÃ䪺»E¸¨¡A»°¹L¤@¤s¤S¤@¤s¡FÅ¥µÛ¦Ò¥j¾Ç®a««Ø¾ú¥v³õ´º¡A¶V¨Ó¶V·P¨ìÅ宪¡I«á¨Ó¡A²ª½¬O±¼¶i¿Ñ±þ²{³õ¡I
¡@¡@§Ų́Ө찾»·¦a°Ï¤@©Òì¦í¥Á¤p¾Ç¡C²M´Â®É¡A©xû¦b³oùØ»¤±þ¤F¤@¦Ê¤»¤Q¦ì«C§§ªºì¦í¥Á¡A´N¦a±»®I¡C¦Ò¥j¾Ç®a¼B±Ð±Â±a§Ų́«¨ì²{³õ¡A¯î·Ïº©¯ó¤¤¡A³ºµM³Q«õ¤F¤@¹D¤g·¾¡C¼B±Ð±ÂÅå©I¡A²{³õ³Q¯}Ãa¡A³o¬O¤ÓÄY«ªº¨Æ¡I¥L»{¬°¯}ÃaªÌÀ³¸ÓÁÙ¨S¦³«õ¨ìÞ¦ºªÌªº¿ò°©¡C¥L´¿¤@¦A©IÆ~¬F©²¬°¾ú¥v¥¤Ï¡A·V««·s³B²z²{³õ¡A³£¨S¦³¤U¤å¡CÂ÷±»°©³B¤£»·¡A¥ß¤F¤@ӪŸO¡]¬O¤@¦ìì¦í¥Á¥ß©e§Ëªº¡^¡A¤@¶ô¥ÛÀY¡A¨S¦³¤å¦r¡CÅ¥»¡¡A¥LÌı±o´Æ¤â¡A¤£ª¾¸O¤Wn«ç»ò¼g¡H¨«¦b³oùØ¡A§Ú¥u¦³¦X¬BÀqë¡A¡uºÖº¸¼¯²ï½â¥Á¡v¡A¤@¦ì¶i¨Bº~¤H¼gªº®Ñ¦W¡A¦ó¥H¨Æ¹ê¤W¡A¥Í©R§ó¬Æ¦a¨õ·L¦Ü¦¹¡H¦ó¥H¡A§Ú³ßÅwªºDISCOVERY¡A¡u°ê®a¦a²zÂø»x¡v°O¿ý¤ù¤£´¿«««C¥¦¡H¥¦¦b¥@¬É¥v¤å¤Æ¤Wªº²`¨è¡Aµ´¤£·|¤Ö©ó¥ô¦ó¤@¶°¨ä¥Lì¦í¥ÁªººG¯P¬G¨Æ¡C
¡@¡@²Ä¥|¤Ñ¡]¥|¤é¡^¦¤W¬Oªü¬ü±Úªº¦i±N¡E©Þ¸ô¨àºtÁ¿¡C¥L¥Í©ó¤@¤E¤»¡³¦~¡AÁ¿ÃD¬O¡u¥xÆWì¦í¥Á±Ú¹B°Ê¥v¡v¡C¥L±q¦Û¤vªº¥X¥Í¡B®a®x¡B¦¨ªø¸gÅçÁ¿°_¡C¤T¤Q¤¦~«e¡A¥L¨ìªá½¬¥É¨½°á¤p¾Ç¥H«e¡A¥H¬°¥xÆW¾ãÓ³£¬OÁ¿ªü¬ü±Ú»y¨¥¡A¤W½Ò¦Ñ®vÁ¿¸Ü¡A¥L§¹¥þÅ¥¤£À´¡CÁ¿¥À»y¡An»@¤@¶ô¿ú¡C¤@¶ô¿ú¹ï¥L̨º»ò½aªº®a®x³£¬O«Ü¤jªºt¾á¡C¥L¤j©j²{¦b¥|¤Q¤·³¡A°µ¯¼Â´¤u¡A¨S°á¹L®Ñ¡A¬O¤åª¼¡C¥L°á°ª¤¤®É¡An±qªá½¬¨ì¥x¥_°á¨p¥ß²H¦¿°ª¤¤¡A¾Ç¶On¤K¤d¤¸¡A¥L¤÷¿Ë¥u¦³¯à¤Oµ¹¥L¨â¤d¤¸¡A¥L´N¤W¥x¥_¤F¡C¨ì¤F²H¤ô¤õ¨®¯¸¤U¨®¡A¥L¤£´±°Ý¸ô¡A¨«¨ì²H®ü¡A«á¨Ó¤£±o¤£°Ý¸ô¡A¤~ª¾¨«¹LÀY¡A¦A©¹¦^¨«¡C¥L§ä¨ì¤jô¡A¤jôµ¹¥L¨â¥a¤¸¡A¥LÁÙ®t¥|¥a¤¸¾Ç¶O¡A¤£´±¤W¾Ç¡C³Ì«á¬O¦b¾ÇªøÀ°¦£¤U¡A®Õªø³q¿Ä¥L¤~¯à¤W¾Ç¡C°ª¤¤®É¡A¥L¥æ¤F¤@¦ìµ§¤Í¡A¹ï¤è«á¨Ó¦]¬°®a¤H¤Ï¹ï»Pì¦í¥Á¨Ó©¹¡A¦Ó¤¤¤î¤F¤Í½Ë¡C¤j¾Ç®É¡A¥L©M´X¦ìì¦í¥Áª¾«Cµo¦æì¹B¥Zª«¡u°ª¤s«C¡v¡A®i¶}ì¹B¥Í²P¡C¥L±Ôz±À°Ê§â¹Å¸q¿¤¡u§d»ñ¶m¡v§ï¦W¬°¡uªü¨½¤s¶m¡v¡Aì¦í¥Á¥¿¦W¹B°Ê¡BÁÙ§Ú¤g¦a¹B°Êµ¥µ¥¡C
¡@¡@¦bì¹BùØ¡A¥L©M°¨Ä£¡E¨¦¤ì´¿¦]ì¹B§¤¨c¡C¥L¬O¦]¬°¡u¹H¤Ï¶°·|¹C¦æªk¡v§¤¨c¤KÓ¤ë¡C¥L´¿¾á¥ô¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡ì¦í¥Á©eû·|°õ¦æªø¡B¦æ¬F°|ì¦í¥Á©eû·|Ý¥ô©eû¡B¥x¥_¥«¬F©²ì¦í¥Á¥«°È©eû·|±Mªù©eû¡C¥L»¡¡A¬Fªv§ï²ÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡Aì¹Bªº¤@¨Ç¥Ø¼ÐÁÙ¦³«Ü¦h¨S¦³¹F¨ì¡C
¡@¡@°Q½×®É¡A§Ú°Ý¥L¡A¥xÆWÁÙn¤£n¦³ì¹B¡H¥L¹ïì¹B¥¼¨Óªºµo®i¡A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H§Ú¤S°Ý¥L¡A¤º»Õ§ï²Õ¡Aì©e·|¥D©e´«¦¨ì¬O°ê¥ÁÄÒªº¥xªF¿¤ªø¡]¸¨¿ï¡^¡A¬O§_¾A¥ô¡H
¡@¡@¥L»¡¡Aì¹BÁÙ¬O»Ýnªº¡A¬Fªv®e©ö¨Ï¤H»G¤Æ¡C¦pªG°õ¬FÄÒ¤U¥x¡A¥LÁÙ¬O·|°µì¹B¡A¤H¥Í¤ñ¸û¦³·N¸q¡C¥L¹ï¥x¤Uªºì¦í¥Áª¾«C»¡¡A´Á«Ý¥LÌÄ~Äò°µì¹B¡C¥L¥H¦Û¤vªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A¥L°µì¹B¤j¾Ç²¦·~«á¡A´¿¦³¤C¡B¤K¦~¬O¾a®½´Ú¤HªºÃÙ§U¥Í¬¡¡C¥L´Á«Ý¶i¨Bº~¤H¯àÄ~Äò°Ñ»Pì¹B¡C
¡@¡@¥L´£¨ì°ê¥ÁÄÒ¤£ªÖ¦n¦n§êºt¤Ï¹ïÄÒªº¨¤¦â¡A²{¦b«Ü¦h°ÝÃD¤£«õ¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¡A¥¢·~«D±`ÄY«¡C¥L¥D±i¡A¤½°Èûn¥[¦Òì¦í¥Á¥À»y¡C¥L²{¦b¦b¤u§@·~°È¤W©M³¡¸¨ªº¦Ñ¤H·¾³q¡A¦Ñ¤H¥u·|Å¥¤@ÂIÂIº~»y¡A³s¥L³£·P¨ì·¾³q¦Y¤O¡C¦Ü©óì©e·|¥D©e´«¤H¡A¥L¯º»¡¡u´«§Ú·|¤ñ¸û¦n¡v¡AµM«á¸É¥R»¡¡u³o¬O¶}ª±¯ºªº¸Ü¡v¡C¥L»¡¡A¨º¦ì¸¨¿ï¿¤ªø¤w±q°ê¥ÁÄÒ°hÄÒ¡C¤@¯ë°Q½×¨ì³oÓ°ÝÃD®É¡AÁ`¦³¤H²q·Q¬O¡u¿ï²¼¡v¦Ò¶q¡F§Ú«ÜÃhºÃ¡A¤@Ó¸¨¿ï¡B°hÄÒªº¦Ñ¢Ù¯à¦³¦h¤Ö¿ï²¼¡H
¡@¡@¦i±NºtÁ¿§¹¡A»°·f¸¾÷¦^¥x¥_¿¤¡An¨ìij·|±µ¨üijû½è¸ß¡C½Òµ{±µ¤U¨Óªº¬O¡Aºî¦X®y½Í¡A¨CÓ¤p²Õ±À¬£¥Nªí¤W¥x³ø§i¡C
¡uÄAÂФF¥H«eªº«ä¦Ò¡v¡A³o¬O³Ì¯à¥Nªí¦h¼Æ¾Çû¤ßÁnªº¤@¥y¸Ü¡A¤×¨ä¬O¬°¼Æ»á¦hªº¤¤¤p¾Ç¦Ñ®v¡C§ÚÁ`¬O³Qì¦í¥Á¯S¦³ªº«ä¦Ò¡BÆ[ÂI¡AÅå´j±o¶Ã¤F«ä¸ô¡I¦n¹³¤@½L¥¤Zªº´Ñ½L¡Aì¦í¥Á¾÷ÆF¦a¬Ý¤@²´¡A´N¥i¥H¨«¥Xµ´§®¡B²§·Q¤£¨ìªº¦UºØ¸ô®|¡I¤@¦ì±Ð¹L´X©Òì¦í¥Á¤p¾Çªº¦Ñ®v¦b¤À²Õ³ø§i®É»¡¡G
¡@¡@¡uÄõÀ¬ªºì¦í¥Á»¡¡G§Ú̦í¦b¥¦a¡A¬°¤°»òº~¤H»¡§Ú̬O¤s¦a¤H¡H
¡@¡@¤S»¡¡Aº~¤H»¡§Ú̪º¦a¤è«Ü¤p¡A¥i¬O§Ú̳£¬O¦b¤j®üùؤu§@¡A¦^¨ì³°¦a¬O¥ð®§¡A§Ú̪º¦a¤è¡]®ü¡^«Ü¤j¡I
¡@¡@¥t¤@Ó¨Ò¤l¬O¡A¤@Ó¦b¥xÆW¥»®q¤s¤W¥´Âyªºì¦í¥Á¡A¥´¤F¤@°¦¤s½Þ¡A¥Lªá¤G¶g¤~¦ª¦^¨Ó¡F¨º»ò¡A¦pªG§âì¦í¥Á¬¡°Êªº²³¦h°ª¤s©Ô¦¨¥¦a¡A§ÚÌÁÙ·|»{¬°ì¦í¥Á¬¡°Êªº½d³ò«Ü¤p¶Ü¡H¡v
¡@¡@ì¦í¥Á¹B°Ê¥D±i¡u¦Ûªv¡v¡A¦³¤H¾á¤ß¥L̪º¸ê·½¤Ó¤Ö¡A¦ý¬O¤@¦ìì¦í¥Á¾ÇªÌ´£¨ì¡A¥xÆW«Ü¦h«n¸ê·½¡]¦p¡G¤ô·½¡^¦bì¦í¥Á«Ü¦³Àô«O·NÃѪº³¡¸¨¥Í¬¡»â°ì¡A¦pªG¥Ñì¦í¥Á¨ÓºÞ²z¦ÛµM¸ê·½¡A¥u¦³¼W¥[¡A«ç»ò·|¤Ö©O¡H
¡@¡@¦i±N¦^ÅUì¹B®É¡A«Ü¦h¨Æ¥ó¡A§Ú¤]°Ñ»P¨ä¤¤¡C®ü¤s·ÑÄq¨aÅÜ¡A§Ú©M¨üÃø®aÄݦb§|¤f¼õ©]µ¥Ô«ÍÅé¹B¤W¨Ó¡C¹B¤W¨Óªº«ÍÅé¡Aªí¥Ö¹³¤@¤j¶ô¡B¤@¤j¶ô¥R®ðªº³z©ú¶ì½¦³U¡A¤@ÓÓ«ÍÅé½ö¦b¥L̨C¤Ñ¤W¤u¡B¤U¤u¥²¸gªº¸ôÃä¡C¿©Ãø¦W³æªøªøªº¡Aùر³\¦h«C§§¦~¡B¦ÑªÌ¨Ó¦Ûªá½¬¡B¥xªFì¦í¥Á³¡¸¨¡C¨º®ÉÔ¡A¡uÄÒ¥~½s¿è§@®aÁp½Ë·|¡v¦¨û»Pì¹B«C¦~®i¶}Án´©¬¡°Ê¡A¦b¾x°Ïªuµó¶Ò´Ú¡C
¡@¡@¦h¦~«á¡A§Ú¦b°¸µMªº¾÷·|µo²{°ê¤j¥Nªí³¯°û¯uªA°È³B¦³Ó³¯±¡®×¡A¬O·í¦~®ü¤s·ÑÄq¡B·Ñ¤s·ÑÄq¨aÅܨüÃø®aÄÝ̳h¯f§xW¡A¥L̲զ¨½ÐÄ@¹Î¡An¨D¬F©²§â·í¦~°ê¤º¥~¦U¬Éªº®½´Ú¥»ª÷µoÁÙµ¹¥LÌ¡A¦]¬°¥L̦³¨Ç¤H¤w¨«¨ì¤H¥Í¥½¸ô¡A¨Ó¤éµL¦h¡C§Ú§ä¥X¸ê®Æ¡A¿Ë¦Û¦A¥h¨º¶Ë¤ß¦a±Ä³X¡CÄq§|¤w¼o¡A¤sªLÂø¯óÂO¥Í¤¤¡AÁÙ¦³´X¤á¤H®aɦí¦b´Ý±Ñªº¤u¼dùØ¡A¤Ñ¤Ñ³Q¦a¥DÅX»°¡C¨ä¤¤¦³´X¦ì¬O¨Ó¦Ûªá½¬¡B¥xªFªºì¦í¥Á¡A¦Ñ¡B¤¤¡B«C¡BÀ¦¨à¡B¥¥°ü³£¦³¡C§Ú¥H¬°¡A§Ú¸m¨¦b¯î¤s¹Ó¶ï¤¤¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤H®a«o¥Í©R¤O±j¶´¦a¬¡µÛ¡C§Ú¯u¬O±ýúµL²\¡I¨º¨Ç¨aÅÜ¿©Ãø®aÄÝ¡A¥L̼µÛ°ê¥Á¤j·|¶}¤j·|¡A½Ä¶i·|³õ©Ô¥¬±ø¡A¦V°ê¥ÁÄÒ¤j©x¿ú´_¤U¸÷¡Aú¦¨¤@¹Î¡A³£¨S¦³¤U¤å¡C¹³ªwªj¯ë¡A®ø¥¢¦b¯í¯í¤H®ü¡C
¡@¡@¬ã²ß·|µ²§ô¡A§Ú·f¤õ¨®ªð¦^¥x¥_¡C¥xÆWªF®ü©¤¯u¬ü¡A§¤¦b¤õ¨®ùØ¡A¤@Ãä¬O³sºø´X¥G¶K¨ªºªñ¤s¡A¤sÀª½´¡¤J¶³¾]¡F¥t¤@Ãä¬OµL²Pªº¤Ñ»P®ü¡A¤H´N¦b¤s®ü¤¤ª½¦æ¡C¤s®üªº¤l¥Á¡Aì¦í¥Á¡A´¿¸g¹³§Ú¤@¼Ë¦a¨É¨ü¨ä¶¡¡A«o³QÅX»°¨ì¶H¼x¤å©ú¡B¶i¨Bªº¥t¤@Ó¤è¦V¡AÂܸñº¥´ù¡E¡E¡E¡E¡]¼g©ó2002.2.6~7¡^